vee Rifat Hocam'dan ilk Döküman geldi.
Bir-Üç (Briç) Terimleri
A.C.B.L. : American Contract Bridge League.Amerikan Kontrat Briç Ligi.
Ace : As . Birli . Briçte en büyük kağıt .
Acol : Briç Sistemlerinden birisi .
Açılmak : (Openning Lead) Kontrat bağlandıktan sonra kontrat sahibinin solunda oturan oyuncu ilk kartı oynar, buna Kağıt Açılmak denir.
Açıcı : (Opener) Pas dışında bir deklarasyonda bulunan ilk oyuncu.
Açış Konuşması : (Openning Bid) Pas dışında bir deklarasyonda bulunan ilk oyuncunun deklarasyonu. Oyun bir elde bir defa açılabileceği için oyun açma kuralları sadece bu oyuncu için geçerlidir.
Adjusting score : Sonucun direktör tarafından düzeltilmesi .
Agreement suit : Ortakların üzerinde anlaştığı renk.
Alert : Uyarı. Konvansiyonel bir deklarasyon olduğu konusunda rakibi uyarmak için kullanılan kart.
Antre : Alıcı kart .
Apel Konturu : Takeout Double .
Apel Vermek : (Signaling) Savunma oyuncularının oyun sırasında oynadıkları kartla ortaklarına mesaj vermesi.
Appeals Committee : Direktörün kararını sonuca bağlayan komite . Apel Komitesi
Artificial : Konvansiyonel, yapay.
A.S.S. : Aces Scientific System . Bir briç oyun sistemi .
Atout : ( Atü ) .Koz .
Auction Bridge : Briç oyununun tarihinde bir aşamadır. 1890’lı yıllarda gelişmiştir. İhaleyle tarafların yarışması .
Average hand : Tamamlanmamış , üzerinde anlaşılamamış veya oynanmamış el. Bu ellere verilen sonuç ise Average Score .
Bad hand : Kötü el. Açamayan , konuşamayan veya hiç onörü olmayan el .
Bağışlamak : Duck .Yere kağıt atacak son oyuncu olarak eli alabilecek bir karta sahip olunduğu halde o kartı almamak , boşlamak. Rakibin kart sağlamasını engellemek için uygulanan bir tekniktir.
Balanced : Dengeli . Balanced Hand(distribution) = Dengeli el ( dağılım ).
Balancing Seat : Oyunda 3 pastan sonra ihalenin kapanmaması için konuşan son oyuncunun konumu .
Baraj Açışları : (Preemptive Bids) Rakibin konuşmasını engellemek yada zorlaştırmak amacıyla yüksek seviyede az puanla yapılan oyun açışlarıdır.
Barrage :Rakiplerin oyun yapmasını engellemek amacıyla yapılan konuşma,baraj.
BBO : Bridge Base Online . Internette Briç Oyun Sitesi .
Beat : Yenmek , galip gelmek . Beaten : Yenilmiş oyuncu veya takım.
Beşli Majör :Fifth Majör .
Bid : Deklarasyon .
Bidding Box : Turnuvalarda deklarasyonlar kart gösterilerek yapılır. Bu kartların durduğu kutuya Bidding Box denir.
Bien : Yapılması deklare edilen oyunun tam olarak yapılması .
Bidding System : Briçte Kullanılan Sistem. Oynanan sistem.
Blank hand : Hiçbir löve alması imkansız olan el .
Blocking : Engelleme , tıkama . Ortağının elini kilitleyerek onu engelleme .
Bluff : Yanıltıcı deklare , kuru sıkı atmak , blöf yapmak .
Board : Oyun Tahtası .Turnuvalarda önceden dağıtılan kartların konduğu dört bölümlü kutu. Her board’un üstünde kimin Dealer ve hangi tarafın zonda olduğu veya olmadığı belirlidir. Zonda olan taraf kırmızı, zonda olmayan taraf yeşil renkle gösterilir.
Bonus : İkramiye. Fazladan başarı puanı .
Book : Deklaran tarafından alınan ilk altı löveye verilen isim .
Bottom : Oynanan bir elde alınan en alt skor , dip olma .
Bridge : Whist oyununun değiştirilerek oynanan farklı halidir . 1800 ‘lü yılların ikinci yarısında İstanbul Galata Köprüsünde İngiliz subayları ve Osmanlı Şehzadeleri arasında ilk defa oynanmış ve oyuna Türkçe “ Bir-Üç”ismi verilmiştir. Üç kişinin oynadığı , bir kişinin seyrettiği oyun anlamında isimlendirilmiştir .Ama tüm konularda olduğu gibi illa yabancılar buldu israrıyla ,Oxford Sözlüğünde bile bu oyunun orijinal adı Türkçe ,Bir-Üç’tür denmesine rağmen ; biz israrla Bridge veya Briç demekteyiz .Bir-Üç ismine biz kompleksle sahip çıkmayınca ; bu oyun zamanla değişiklik gösterek şu isimleri almıştır . Bir-Üç , Britich , Biritch , Britch (Bu kelimelerin yabancı dilde okunuşları dahi Birüç’dür )ve en sonunda Bridge olmuştur. Biz ise maalesef Briç demeye devam etmekteyiz .
Broken suit : Kırık onörlü renk . Örnek : K J 10
Bye : Müsabakada rakibi olmadan geçilen el veya round .Rakipsizlikten otomatik tur atlama .
Caddy : Hakemlere skor kağıdı taşıyan yardımcı .
Calcutta : Üzerinde bahis oynanan briç kumarı .
Carding : Defansif sinyalleşme . Signaling . Eldeki kartların sayısını belirtmek.
Cash: Tahsil etmek . Alıcı löveleri hemen almak.
Cevapçı : Responder. Açıcının ortağı olan oyuncu.
Ceza Konturu : Penalty Double. Rakibin kontratı yerine getiremeyeceği iddiasıdır.
Chair : Briç masasında oturma pozisyonu .
Cheap : Ekonomik ( En ucuz renk ) .
Chicago : Briç oyununda kullanılan bir sayı sistemi.
Claim : Ne kadar löve alacağını iddia etmek .
Closed Room : Kapalı oda . Takım maçlarında seyirci alınmayan oda .
Club : Trefli. Sinek . İspati . Tréfle .
Cold : Çok kolaylıkla yapılabilecek el. Briç argosu : Kabak el .
Comparisons : Turnuvada oyuncu veya çiftlerin mukayeseli değerlendirilmesi .
Competition : Yarışma , rekabet. Kompetisyon .
Concede : İkrar etmek ,kabul etmek,beyan etmek .Oyunda geri kalan ellerin ne kadarını vereceğini rakibe karşı itirazsız kabul etmek .
Contest : Müsabaka , mücadele , iddia .
Constructive : Umut verici ama zorlayıcı değil.( Yapıcı ) .
Contract : Kontrat ( üzerinde anlaşılan son karar verilen oyun ) .
Control Showing Cue-Bid : Kontrol gösteren ( sufle eden ) konuşma.
Cooperative Double : İşbirlikçi , Yardımcı Kontur. Ortağa hangisi sence daha iyiyse ; ya pas geç ya da konuş konturu.
Convention : Konvansiyon, anlaşma .
Correct : Düzeltmek.
Coup : Koz , kozlama
Cover : Kapamak , örtmek , kapsamak. Üste oynanan en büyük kart .
Crash : Kazaya uğramak , iflas . Briç argoda : Havlu atmak .
Criss cross : Çaprazlama oyun veya deklare . Crossruff : El çaka yer çaka oyun.
Cue-Bid : Çiftleme . Harekete geçirici deklare .
Çakma : (Ruffing) Kozlu oyunlarda yere ilk atılan kartın renginden elinizde yoksa koz olarak belirlenen renkten bir kağıt atarak o eli alabilirsiniz. Bu işleme Çakma denir. ( Kozlama )
Dağılım Puanı : (Distribution Points) Briç de Onör puanları dışında eksik renklere ve uzun renklere verilen puanlardır. Sistemlere göre farklı hesaplama şekilleri vardır.
Dam : Queen, Briçde büyük onörlerden üçüncüsü . Kız .
Deal : Kağıt dağıtma işlemine verilen ad. Bir dağıtımlık oyun.
Dealer : Kağıdı dağıtan, dolayısıyla ilk konuşmacı.
Declarer : Kontrat Sahibi . Elini beyan eden .
Defenc(s)e : Defans , müdafaa , savunma .
DEPO : Double Even, Pass Odd. Ortağınızın Gerber veya Blackwood konuşmasına rakip araya girdiğinde kullanılır . Kontur Çift , Pas ise Tek sayıda anahtar kart göstermektedir .
Destek Puanı : (Supportive Points) Bir çiftin elinde bir renk kağıttan toplam 8 parçadan fazla varsa, fazla her kart için 1 puan sayılır, buna Destek Puanı denir.
Destek Vermek : Support :(Raise= Destekleyerek yükseltmek) Ortağın deklare ettiği rengin seviyesini artırmaktır. Ortak 1 Pik deklare ettiyse 2 Pik deklare etmek gibi.
Deuce : Sıralamada en küçük kart , ikili .
Diamond : Karo. Orya .( Fr. Carreau ) .
Discarding ( card ) : Kağıt Kaçmak. ( Defos ). ( Fr. Écarté ). ( Fr. Défausse )
Distribution : Dağılım.
Double : Contour : Kontur . Bir iddiada bulunma . İki mislini iddia etmek .
Doubling in a Crowd : Arada sıkışanın sıkışıklık konturu .
D.O.N.T. : Rakibin NT açışına defans .Defence to Opponent No Trump .
DOPE : Double for Odd, Pass for Even. Gerber ve Blackwood konvansiyonlarında rakip araya girerse tek sayıda anahtar kart olduğunda kontur , çift sayıda anahtar kart olduğunda ise pas geçirek el tarif edilir .
DOPI : Double for Zero( 0 ), Pass for One( 1 ). Gerber ve Blackwood konvansiyonlarında rakip araya girerse As olmadığı zaman Kontur atarak; 1 As olduğunu ise Pas geçeerek anlatılır.
Double : Kontur
Down : Set , defeated ; off . Bir oyunun batışı .
Dubleton : Bir renkte iki kart.
Duck : Löveyi alabilecekken almayıp boşlamak .
Dördüncü Renk Forsingi : 4th suit forcing
Dummy : Yer. Yere açılan elin sahibi. Oynayanın ortağı .
Duplicate Sayı Sistemi : Rakiplerle karşılaştırmalı sayı sistemi .
East : Doğu yön .
EBU : European Bridge Union . Avrupa Briç Birliği .
Ekonomik İkinci Renk : (Rebid) Ortağınızın, ilk deklare ettiğiniz renge dönmek için seviye artırmasını gerektirmeyen ikinci renktir. Örneğin ilk declare ettiğiniz renk Karo ise, ikinci olarak declare edeceğiniz Trefl Ekonomik İkinci Renk olacaktır.
Ekspas : Atılan Empasın tutmaması üzerine kozla çakmak .
Elimination : Eliminasyon . Rakibin elindeki bir rengi tamamen alamak , elemek .
Empas : Finessing. Briçde kontrat sahibinin elinde yada yerde bulunan bir renkte, iki onör arasında kalan ve rakibin elinde olan onöre el vermemek için uygulanan bir oyun tekniğidir.
Encouraging : Ortağını teşvik etmek , ona cesaret vermek .
Endikasyon : Bütün renklerin eşit dağılımı .
Equality : Eşitlik . Equal : eşit .
Even : Çift sayıda kart . ( 2,4,6,8,10 lu gibi ) veya ( 2,4,6 adet kart gibi )
Event : Turnuvada tüm oynayanlara göre son durum ; son skor .
Finessing : Empas Yapmak . ( Hook )
Fish : Zayıf oyuncu. Harika işler yapıp oyunu yaptıran rakip .
Fit : Tutuş. Uyum. İki ortağın elinde aynı renkten en az 8 kartın bulunması .
Flat board : Bütün masalarda sonuçların aynı olduğu el . Düz el .
Flat hand : Düz el , donuk el , yavan el . 4-3-3-3 renk dağılımı olan el .
Forcing : Zorlayıcı anlamına gelir. Ortağınızın Pas geçmemesi için yapacağınız deklarasyon forsing bir deklarasyon olmalıdır. Sistemlere göre forsing deklarasyonlar farklılık gösterir. Bazı deklarasyonlar 1 tur için forsingdir, bazıları Manş forsingidir, bazıları da Şlem forsingidir.
Fork coup : Çatala getirip kozlama (Fourchette:Furşet , çatal ).Fork finesse : Çatala getiren empas .
Fourth-Suit-Forcing : Dördüncü renk forsing . Konuşulmamış renk kalmıyan konuşma .
Game : Manş . Oyun
Gambling 3 Sanzatu : Kumar 3 NT açış .
Gl all : Good luck all . ( Sanal briçte ) Herkese iyi şanslar .( have good luck )
Grand Slam : Grandşlem , Büyük şlem .Briçde ellerin tamamını almayı kontrata bağlayan deklarasyondur. Dolayısıyla 7 seviyesinde tüm deklarasyonlar Grandşlem deklarasyonlarıdır.
Hand Patterns : El dağılım modelleri . 39 ayrı el dağılım şekli vardır . Bunlar 4,3,3.3 ile 13,0,0,0 arasındaki dağılım şekilleridir .
Heart : Kör . Kupa .
High Card Points : Onör Puanları ( HCP )
High-Low Card : Büyük – Küçük sayıdaki kart .
Holding : Elinde bulundurma , edinç .
Howell Movement :Howell tournament . Tüm çiftlerin birbirleriyle oynayabildiği oyun şekli .
IMP : International Match Point. Turnuvalarda her oyun için oynayanların oyunlarına göre verilen maç puanları.
Individual Movement :Individual Tournament . Bireysel oyun. Tüm oyuncuların birbirleriyle oynayabildiği bireysel oyun şekli .
Initial lead : İlk açılış , ilk açılınan el .
Interference : Rakibin konuşmasını engelleyici araya giriş.
Intervene : Rakibin oyun açması üzerine kontur yada bir renkle yada Cue-Bid’le araya giriş.
Inverted : Ters yüz edilmiş .
Invitation : Ortağı Manşa yada Şleme davet etmek.
Jack : Vale
Jump : Sıçrama . Jump Bid : Sıçramalı deklare .Bir seviye atlayarak cevap vermektir.
Kaçırmak : Elde yada yerde yanında küçük kartlar olan As dışında bir onöre el kazandırmak için uygulanan bir tekniktir. Örneğin yerde Rua varsa ve As ile Dam rakipteyse, kart Rua’nın karşı tarafından oynanır, rakip As koyarsa yerden küçük verilir, rakip küçük koyarsa yerden Rua oynanır. Rua son kartı oynayan rakipte ise Rua kaçmaz, ikinci kartı oynayan rakipte ise kaçar.
Kaçmak : Split. El yapamayacak ve rakibe vereceğiniz bir kartı diğer tarafta sağladığınız bir karta atmak. Karo : Diamond .
Keser : Stopper.
Key card : Kilit kart , Anahtar kart .
Kibitzer : Briç oyunu seyircisi ; özel masada limitli sayıda olan seyirci .
King : Rua . Papaz .
Kontrat : Contract . Briçde artırma sırasında son kalınan iddia Kontrattır. Örneğin konuşmalar 3 Pik de kaldıysa ve sonraki herkes Pas geçtiyse Kontrat 3 Pik’dir.
Kontrat Briç : Contract Bridge :Briç tarihindeki son basamaktır. 1926’da Harold Vanderbilt tarafından geliştirilmiştir. Getirdiği en önemli yenilik zonda batışa daha fazla ceza puanı yazdırması ve sayı sistemini değiştirerek bugün kullanılan 10’luk sisteme dönüştürmesidir.
Kontur Atmak : Double . Rakibin herhangi bir deklarasyonuna Kontur demektir. Çok farklı anlamlara gelebilir. Apel Konturu, Sputnik konturu, Uyandirma Konturu, Ceza Konturu v.b.
Koz : Trump . ( Atü ).Kontrat bir renk üzerinde bağlandıysa, o renge Koz denir. Diğer renklere üstünlük sağlar.
Kup Lövesi : Kozla çakarak kazanılan löve .
Kör : Kupa, Heart .
Lead : Kağıt açılmak . Leading : Açılış .
Lead Directing Double : Açılış Gösteren Kontur .
Level : Seviye , derece .
Lightner Double : Aydınlatıcı kontur .Şileme açılış gösteren kontur şekli .
LHO : Left Hand Opponent ( solunuzda oturan rakip )
Limit Rising : Limit yükselme . ( Limited hand : Sınırları belli olan el )
Line Up : Sıralama listesi . Oyundan önce oturma yerlerini gösteren liste
LOL :Briçte Argo ( Little Ol’ Lady).Online briç oynayanlar için ( Laughing Out Loud) Kahkahayla gülmek .
Loser : Kayıp el , Kayıp löve .
Loser on Loser : Briç oyun tekniği ( Kayıba kayıp oyunu )
Losing Trick Count Rule : Kayıp Eller Sayısı Kuralı
Löve : (Trick) Alınacak her el bir Lövedir. Baraj açışlarında ortağınıza cevap verirken elinizdeki löve sayısını hesaplayarak cevap verirsiniz.
Majör : Briçde Pik ve Kör Majör yani ana renklerdir. ( Major )
Manş Skor : (Game) Deklarasyonda zon yapacak skor Manş Skordur. 100 sayı ile zon yapıldığına göre, 3 Sanzatu, 4 Kör, 4 Pik, 5 Trefl ve 5 Karo Manş Skorlardır.
Metr : ( Fr. Mettre ) Iskarta kart .
Moysian fit : Aynı renkten ortaklarda bulunan 4-3 fit .
Minör : ( Minor ) Briçde Trefl ve Karo renkler ; Minör yani küçük renklerdir.
Missing card : Kayıp kart .
Mitchell Movement : Briç turnuva şekli . N-S sabit , E-W hareketli oynanan çiftler turnuvası.
Mixed Pairs : Karışık Çift . Bir erkek ve bir bayandan oluşan bir çift oyuncu .
Movement : Hareket . Oyuncu veya boardların hareketi ,yer değiştirmesi.
MUD : Middle- Up- Down . Briçte bir kart açılış şekli . Önce orta kart sonra büyük kart oynanır .Genelde 3 kart varken uygulanır .
Namyats : Samuel Stayman tarafından soyadınıntersi olarak adlandırılan ve majörleri tanımlayan Küçük Majör Sistemi’nin bir parçasıdır .
Ndp ( wdp ) : Nice ( well ) defence partner . Oldukça iyi defans ortak .
Negative Doubles : Sputnik. Olumsuz kontur . Bende yok konturu.
Neutral Lead : Nötr , tarafsız açılış .
New Minor Forcing : Yeni Minör Fosingi . Diğer adı Unbid Minor Suit Force : Okunmamış minörü okuyarak oyunu forse etmek .
New Suit Forcing : Yeni renk forsingi . Okunmamış yeni renk deklare ederek zona zorlamak .
Non Forcing : Forsing , zona zorlayıcı olmayan deklare .
NonVulnerable : Zonsuz.
North : Kuzey yön .
NoTrump : Sanzatu . Kozu olamayan oyun .
Novice: Briç oynamaya yeni başlayan oyuncu . Acemi , çırak oyuncu .
Np ( p ) : Nope : No problem . ( Sanal briçte ) Sorun değil ( ortak ) .
Nuisance Bid : Oyun esnasıda rakibin oyununu bozan , onu sıkıntıya sokan deklare.
Objection : Oyunda skora veya rakip davranışına , kurallara uygun itiraz etme .
Odd : Tek sayılı kart ( 3,5,7,9 lu gibi )veya tek sayıda kart ( 3 – 5 adet gibi )
Odd – Even : Tek veya çift numaralı kartla sinyal veriş şekli .
Offencive play : Hücum oyunu , atak oyun .
Offencive attack : Aktif atak , aktif açılş .
One-suiter-hand : Tek renkli el . Bir renkten en az 6 kartlı , diğer uzun renk en fazla 3 kart olabilir ancak .
Onör : As, Rua, Dam, Vale ve 10’lu Onör kartlardır.( Honour cards ) Fransızcadan gelme kök : Honneur .
Onör Puanları : (High Card Points) Onör kartlara verilen puanlardır. Sırasıyla; As = 4, Rua = 3, Dam = 2, Vale = 1 ve 10’lu = 0 puandır.
Opener : Açıcı. İlk konuşmacı .
Openning Bid : Açış Deklarasyonu .Masada ilk verilen deklare . Pas haricinde .
Opening Lead : Oyunun başlaması için rakip tarafından yapılan ilk açılış .
Open Pairs Tournament : Kısıtlamasız , her çifte açık turnuva. Yaş,cinsiyet,MP derecesi ne olursa olsun herkese açık turnuva .
Open Room : Briç müsabakalarında seyirciye izin verilen yarışma salonu .
Opponent : Rakip . Karşı çift veya takım .
Optional : İsteğe bağlı . Opsiyonel. Çoktan seçmeli , ihtiyari .
Ortak : Partner .
Over : Oturuş düzenine göre sizin sağınızda oturan oyuncuya verilen ad . RHO .
Overbidder : Elindeki kart dağılımı ve gücünün çok üstünde konuşan oyuncu .
Overcall : Rakibin açışı üzerine konuşmak, renk yada Sanzatu ile araya girmek.
Overruff : ( Overtrump ) Üste çakmak , üste kozlamak . Rakibin kozunu geçerek kozlamak .
Overtricks : Fazla çıkan eller . Son anlaşılan kontrattan fazla yapılan el sayısı.
Pair : ( Partnership ) : Masada N-S veya E-W yönde oynayan çift .
Pahalı İkinci Renk : ( Reverse suit ) Ortağınızın seviye artırmasını gerektirecek ikinci renktir. Örneğin ilk deklare ettiğiniz renk Trefli ise, ikinci olarak deklare edeceğiniz daha üst seviyedeki Karo yada Majör Pahalı İkinci Renk olacaktır.
Partaj : Belli bir rengin rakiplerin elindeki eşit dağılımı . ( 3-3 gibi ) ( Partage )
Partner : ( Pard ) Ortak .
Part Skor : ( Part Score )( Partial Score )Kontrat zon yapmaya yetmeyecek bir seviyede kaldıysa buna Part Skor denir, 2 Pik, 3 Karo vs. Gibi
Pas : ( Pass )Konuşacak bir şeyim yok demektir. Konuşma sırası size geldiği zaman deklarasyonda bulunmayacaksanız Pas dersiniz.Beni geçiniz , siz buyrun .
Pass and Pull : İlk turda Forsing Pas geçip ,ortağın konturu üzerine konuşama şekli.
Pass or Correct Bid: Ortağının konturu ,artifisyel açışı veya röle deklaresi üzerine “ya konuş ya sus “ şeklidir . Genelde 2D multi gibi suni deklarelerde kullanılır .
Passed Out : Masadaki dört oyuncununda pas geçtiği eldir .
Passive Lead : Pasif atak . Kendi veya ortağının rengini korumak için yapılan ilk atak .
Pearson Points : Eldeki Onör Kart puanı ve pik kartlarının sayısının toplamı 15 olan el.Yarışmada 4. pozisyonda 3 pastan gelindiğinde oyun açmak için kullanılır.
Penalty : Ceza . Penalty Card : Kurallara göre cezalı olan kart .
Penalty Double : Ceza Konturu.
Perdan : ( Missing card ) (Perdue carte ) Kayıp kağıt .
Phantom Pair : ( Hayali Çift ) Oyunun oynanabilmesi için eksik çifti varmış gibi kabul edip onlara verilen isim.
Pitch : Hata nedeniyle eli veya oyunu kaybetmek . Arogada piç etmek .
Pickup Slip : Skor kağıdı . Boardların arkasında bulunan kağıt . Kuzey veya (Güneyin) yazmakla , Doğu veya ( Batının ) kontrol etmekle sorumlu olduğu form.
Pik : Spade .Maça.
Plafond : Kontrat Briçe önceki basamak olan bir Fransız İskambil oyunu.
Planning the Play : Oyunu nasıl oynayacağını önceden planlama . Mental işlem .
Player : Oyuncu .
Play out of turn : Yanlış yerden oynanması veya atak edilmesi hali .
Point : Puan.
Pop-Up Squeeze : ( Show-Up Squeeze ) .Tepe onör kartları oynayınca istenen kartın pat diye düştüğü sıkıştırma oyunu .Haydi gelde düş oyunu .
Positive Response : Olumlu , yapıcı , teşvik edici cevap .
Pre-Alert : Oyun başlamadan önce tarafların birbirlerini sistemleri ve özel anlaşmaları hakkında önceden uyarmaları .
Preemptive Bid : Baraj Açışı ;baraj yaparak araya giriş. Rakibe engel olmak amacıyla yapılan açış veya konuşma .
Preference suit : Tercih edilen renk .
Private Convention : Ortaklar arsındaki özel anlaşma veya konuşma .
Promote : Terfi etmek . Promoted ( card ) : Terfi eden kart .
Protected Suit : En azından bir durdurucu içeren renk .
Psychic Bid : Psyches : Psişik deklare .Yanıltıcı deklare . Uzaduyumsal deklare .
Punch : Rakibi koz kullanarak çakmaya zorlayarak koz kısaltma .
Queen : Dam. Kız .
Quality : Kalite , nitelik .
Quantitative : Nicelik , sayısal .Kantitatif . Forsing olmayan , limitli .
Quack : Vak vak el .Elinde Q veya J bile bulunmayan veya Q veya J oynanmış el.
Quick Trick :Can evi lövesi . Oyunun başlangıcında A,K,Q gibi değerlerle hemen alınabilen löve.
Overcall : Üste konuşma .
Overruff : Rakip tarafından kozlanan kartı daha büyükle “ üste kozlamak” .
Raise : Ortağın renginin seviyesini yükseltmek, destek.
Rakip : Opponent .
Random : Rasgele , tesadüfi , gelişigüzel .
Rank : Üstünlük Sırası .
Ranking : Oyuncuların turnuvadaki puanlarına göre bulundukları konum.
Rebeka : Albarran Konvansiyonuna Türkçede verilen isimdir. Renk, Büyüklük ve Karışık kelimelerinin ilk harflerinden oluşmuştur.
Rebid : Bir oyuncunun ikinci konuşması .
Recap veya Recapitulation Sheet : Turnuva sonunda oyunculara verilen detaylı sonuç bildirim kağıdı veya formu .
Red : Briçte zonda olan taraf . Kırmızıda olan taraf .
Redeal : Kartların karılarak yeniden dağıtılması .
Red against Red : Her iki tarafta zonda . Zon zona .
Redouble : Sürkontur . Kontur üstüne kontur konuşması .
Refuse : Oynanan bir kartı veya deklareyi geri çevirmek veya talebi reddetmek .
Registration : Kayıt olmak ( turnuvaya ) .Registration Desk : Kayıt Masası .
Relay Bid : Yedek konşma . Ortağın elini açıklaması amacıyla yapılan, el hakkında bilgi vermeyen minimum deklarasyon. ( Röle deklare )
Reject : Reddetmek . Rejected card : Iskata kağıt.
Remove : Ortadan kaldırmak. Ortağınızın ceza konturundan sonra konturu kaldırmak amacıyla yapılan deklare .
Renounce : Briçte Renöns olamak. Elinde var olmasına rağmen başka kart vermek.
Renk : Suit
Renk Kalitesi : Suit Quality ( SQ )
Renk Değiştirmek : (Shifting Suit) Ortağınızın deklare ettiğinden farklı bir renk deklare etmektir.
REPO : Redouble Even number key cards and Pass Odd number of key cards . Ortağınızın Gerber veya Blackwooduna rakip kontur attığında ;Sürkontur çift sayıda anahtar kart , pas ise tek sayıda anahtar kart gösterir .
Rescue Bid : Ortağı kurtaran , imdada yetişen deklare. Ortağın konturlanması sonucu batışı gören diğer ortağın uzun renge kaçış deklaresi .
Rescue Redouble : Ortağına beni kurtar anlamına gelen S.O.S. sürkonturu .
Responder : Cevapçı . ( Response = cevap, yanıt )
Responsive Double : Yanıt isteyen kontur .Ortağın Apel konturundan sonra 3. Oyuncunun, açış rengine desteği üzerine atılan kontur. Apel konturu atan; bu ikinci konturyla ortağından rakibin açış rengi dışında bir rengi seçmesini ister.
Return : Geri dönüş sinyali . Al ve şunu dön sinyali .
Revenge : ( Revanche ) : Rövanş .Bric oyununda yenilmiş olanın aynı rakiple oynadığı ikinci oyun .
Reverse Bid : İlk açış renginden daha pahalı bir rengi ikinci konuşmada en az 2 seviyesinde gösteren deklare . Zıttına büyüten konuşma .
RKCB : Roman Key Card Blackwood . Şileme gitmek için anahtar kart sorusu .
RHO : Right Hand Opponent. ( sağınızda oturan rakip ).
RIPO : Redouble for One , Pass for Zero . ROPI’ nin tersidir. Blackwood veya Gerber üstüne rakibin konturuna sürkontur 1 as ,pas ise hiç As olmadığını gösterir .
Roman Discards or Signals : Ortağa sinyal verme yöntemidir . Tek sayılı kartlar ortağa cesaret verir , çift sayılı kartlar ise istemediğini gösterir ve apel sayılır .
RONF : Raising Only Non Forcing . Forsing olmayan sadece yükselten deklare.
ROPI : Redouble for zero, Pass for One. Blackwood yada Gerber Konvansiyonları uygulanırken rakip kontur atarsa, sürkontur As olmadığını, Pas 1 As olduğunu gösterir. Dolayısıyla ilk basamak 2 As, ikinci basamak 3 As gösterecektir.
Rua : (King) Briçde büyük onörlerden ikincisi. Papaz .
Rubber : (Rober) Rober Briçde bir tarafın iki zon yaparak tamamladığı, bir partinin üçte birlik bölümüdür.
Ruffing : Çakmak ; kozlamak . Biff.
Rule : Kural , prensip , yönetmelik .
Safety play : Emniyetli oyun .
Sanzatu : (NoTrump) Kozsuz oyun .
Sarkıtmak yada Sağlamak : Rakipteki bir renk kartları bitirerek elde o renkten kağıt artırmaktır. Sanzatu oyunlarında koz, dolayısıyla Çakma işlemi, olmayacağı için o kartların hepsi el yapar.
S.A.Y.C. : Standard American Yellow Card. Briç Sistemi.
Score Sheet : Skor kağıdı , puanlama kağıdı .
Seat : Oturma yeri , oturuş , pozisyon .
Section : Turnuvada bir bölüm , fasıl .
Semifinal : Turnuvada final öncesi yarı final turu .
Senior : 60 yaş ve üstündeki briç oyuncusu . Kıdemli Oyuncu .
Sequence : Aynı renkten sıralı üç kağıt . Sekans .
Shape : Bir elin dağılım şekli . örneğin 4.4.3.2 gibi.
Shift : Renk Değiştirmek .
Short Suit : Kısa renk . Elde bulunan en az 2 veya 1 ve 0 kart olan renk .
Shorten : Kısaltmak . Oyun sırasında özellikle rakibin elindeki kozu kısaltmak .
Shuffle : 52 kartlık bir deste kağıdı karmak , karıştırmak .
Side Suit : Yan renk .Kozun yanındaki en az 4 kartlı yan renk .
Squeeze : Sıkıştırmak .Sağlanmış kartları oynayarak rakibi el yapabileceği kartları kaçmaya zorlamaktır.
Signaling : Apel Vermek . Bir rengi işaret etmek .
Singleton : Bir renkte tek kart. Stiff .
Sign- off Bid : Ortağının ihaleye devam etmesini istemediği son , kapatıcı deklare.
Skip : Atlamak . Deklarede seviye atlamak . Turnuva düzeninde bir masayı oynamadan atlamak .
Slam : Şlem. 6 seviyesinde oynanan ve 12 el almayı ilan eden oyun.
Sluff : İşe yaramayan kartın kaçılması , kağıt kaçmak .
SNAP : Strong No trump After Passing. Pas geçtikten sonra 1 Nt diyen 9-12 puanlık kuvvetli el .
S.O.S. Redouble : Kurtarıcı sürkontur . Ortağının yeni bir deklare vermesini isteyen sürkontur deklaresi .
Solid : Kesiksiz ; kapalı . Solid Suit : Bir renkten ortaktan hiç yardım almadan tüm löveleri almak , kapalı renk .
South : Güney yönü .
Spade : Pik . Maça .
Spectator : Briç oyunu masada seyreden seyirci .
Splinter Bid : Koz tutuşu gösteren ve diğer renkten tek veya yok olduğunu ifade etmek için yapılan sıçramalı deklare.
Split: Bir renkten elde bulunmayan kayıp kartların özellikle onör kartların dağılımı.
Support : Desteklemek .
Sputnik : Negative Doubles . Olumsuz kontur .
Squeeze : Rakibi sıkıştırmak , rakibi zorlamak .
Stack : Kritik bir renkten dışardaki tüm kartların tek bir rakibin elinde toplanması .
Stop Card: Turnuvalarda sıçramalı bir deklarasyonda bulunan oyuncunun rakibin tereddüdü için gereken zamanı sağlamak amacıyla gösterdiği karttır.
Stopper : Kesici , durdurucu kart .Rakibin bir renkte devamını durduran kart .
Strip Play : Boşaltma tekniği . El ve yerdeki bir rengi temizleyerek rakip el tuttuğunda el çaka yer çaka oynamaya zorlamak .
Strong : Güçlü ( Strong hand= Güçlü el : Strong opening = Güçlü açış )
Substitute Player : Yedek oyuncu , ikame oyuncu .
Sucker Play : Taktik ve strateji olarak rakibin saflığından veya (argoda enayiliğinden) istifade edilerek oynanan oyun .
Suit : Renk . Trefli , karo , kör , pik renkleri .
Super Accept : Üstünde Kabul . Nt ye yapılan transferin açıcı tarafından maksimum elle kırılarak üst seviyede kabulü .
Support Double : Destek konturu .
Supportive Points : Destek Puanı .
Surplus card : Oyunun başında sayısal olarak eldeki fazlalık kart .
Sur table : Batarı olmayan oyun .
Sürkontur : (ReDouble) Rakibin Kontur Atması üzerine Sürkontur demektir. Çeşitli anlamlara gelebilir, ancak en genel kullanımı ceza konturu üzerine atıldığı zaman oyunun kesinlikle çıkacağı iddiasıdır.
Swan : Culbertson tarafından 7.4.1.1 dağılımlı ele verilen isim .
Swing : Takım maçlarında iki takım arasındaki skor farkı .
Swiss Movement : Turnuvada her tur sonunda alınan puana göre galiplerin galiplerle , mağlupların mağluplarla , kayarak oynama sistemi .
Şigan : (Void) Bir rengin boş olması.( Chicane )
Switch : Oynanan oyunda oyuncunun başka renge dönmesi , renk değiştirmesi.
System on : Sistem devam eder . System off : Sistem sona erer .
Şilem Soru Konuşmaları : Roman Asking Bids.
Tactics : Oyun stratejisi . Taktik .
Takeout Double : Apel Konturu. Dışarı al konturu. Zorunlu davet konturu.
Team : Takım. Teammate : Aynı takımdaki takım arkadaşı .
Third Suit Bid : Üçüncü renk konuşması . İki renk konuşuktuktan sonra 2 seviyesinde yapılırsa forsingtir .
Top and Bottom : Oyun sonunda alınan puana göre” en üst” veya “en alt” değer .
Tournament : Turnuva .
Trap Pass : Tuzak pas . Sağdaki oyuncu oyun açmasına rağmen çok iyi defans eliyle üste konuşmayıp fazla puan almayı amaçlayan el .
Trial Bid : Deneme , araştırma konuşması .
Tricks : Löve, alınan el. ( le ) jeu . Total Tricks : Toplam Löve .
Triple Squeeze : Aynı rakibi 3 ayrı renkten birden sıkıştırma oyunu .
Trump : Koz .
Turkey Game ; Turkey Shoot : Briç Argosunda : Çaylak oyuncu , zayıf oyuncu .
Turn : Konuşma veya oynama sırası gelen .Oyun sırası .It’s your turn : Sıra sende .
Two Over One :Briç Sistemi ( 2/1 sistemi ) Bire iki sistemi .
UDCA : Upside Down Count Attitude or Reverse Signals : Tepetaklak,tersine davranışı hesaba katmak . Defansta oturan ortakların sinyalleşme metodu . Ters sinyalleşme , ters kartveriş . Küçük kart devam ve büyük-küçük kart tek sayı anlamı taşımaktadır .
Unbalanced : Dengesiz el . Şigan , tekli ve çiftli kartta renk bulunduran el .
Unbeatable : Hiçbir şekilde yenilmesi veya batması mümkün olmayan .
Unbid suit : Kompetisyonda hiç deklare edilmemiş renk .
Unblock : Debloke . Ortağın rengini bloke etmemek için ortağının renginin en büyük kartının elden çıkarılması .
Underbid : Eldeki değeri söylemeden , daha ucuz rengi göstermek . Underbidder .
Underruff :Kozla alta girmek . Rakibin kozladığı kartın altına kozla girmek .
Undertricks : Eksik çıkan, batan eller.
Unlimited Bid : Kısılamasız , sınırsız deklare .
Unmakeable Hand : Defanstakilerin hata yapmadığı sürece yapılması imkansız el.
Unseeded : Sıralaması yapılmamış. Dereceye girememiş .
Unusual Notrump : Cue-Bid ; Alışılmamış Nt .
Uvertür Puan : Overture: Ouverture: Oyun açmak için gereken minimum puan .
Uyandırma Konturu : Konuşmalar sırasında ilk yada ikinci turda, seviye fazla yükselmemiş durumdayken (en fazla 2 seviyesinde) iki oyuncu Pas geçtikten sonra atılan kontur Uyandırma Konturudur. Ortağı konuşmaya zorlar.
Vale : (Jack) Briçde dördüncü büyük onör. Oğlan .
Validity : Geçerlilik . Skorun direktör tarafından geçerli sayılması .
Verify : Onaylamak . Her iki tarafın skoru geçerli sayarak onaylaması .
Vist : 17. Yüzyıl başlarında ortaya çıkan Briç tarihindeki ilk basamaktır.
Void : (Şigan) Bir renkten elde hiç kart olmaması.( Chicane ),
Voidwood Blackwood : Şigan renk hariç anahtar kart sorma şekli .
V.P. : Victory Points : Takım maçında belli skalaya göre kazanım puanlaması .
Vulnerable : Zonlu , zonda .
Yankı : Çift sayıda kağıtla büyük – küçük oynamak . ( Echo )
Warning Partner : Ortağı kurallar çerçevesinde uyarmak.
Weak : Zayıf . ( Weak hand = zayıf el ; Weak jump shift = Sıçrayarak zayıf renk değiştirme ) (Weak Nt = Zayıf sanzatü )
West : Batı konumu .
W.B.F. : World Bridge Federation :Dünya Briç Federasyonu .
White : Briçte argo ; beyaz ; zonsuz .
Win : Kazanmak .
Wpp : Well played partner . ( Sanal briçte ) Gayet güzel oynadın ortak .
Wrong Card or Board : Yanlış kart veya oyun tahtası .
Yarborough : Elinde 9’ludan büyük kart olmayan el . (Yarborough
Briç oyununda dağıtıldığında 9'dan yüksek hiçbir kart içermeyen ele denir.
Adını 2. Yarborough kontu Lord Yarborough'dan almıştır. Böyle bir elin gelmesi ihtimali 1.827'ye 1'dir ve Lord Yarborough böyle bir el gelene 1000£ vermeyi taahhüt etmiştir - her başaramadıklarında kendisine 1£ vermeleri şartıyla.)
Youth Player : Genç oyuncu .
Zero Tolarance : Hiçbir kuralsızlık veya uygunsuzluğa izin verilmeyen turnuva .
Zone : Briç oyununda 100 sayıyı tamamlayan bir kontratı yerine getirmek zon yapmak anlamına gelir. Manş Skor.
